En 1903, les États-Unis ont introduit la cartouche militaire la plus puissante au monde pour son utilisation dans le fusil Springfield modèle 1903. Trois ans plus tard, quelques ajustements mineurs ont été effectués, notamment l’introduction d’une balle plus légère et plus aérodynamique, et la nouvelle cartouche militaire standard a été baptisée .30-06 Springfield. Il s’agit sans conteste de la cartouche de chasse la plus répandue au monde, bien qu’elle ait été fortement concurrencée par le .308 dans les années suivantes. Sa douane possède une capacité quasi optimale pour de nombreux diamètres de balles, et un grand nombre de calibres wildcat ont été créés en utilisant le .30-06 comme point de départ. Grâce à la large gamme de balles disponibles – de 110 à 250 grains – c’est une cartouche extrêmement polyvalente qui a été utilisée avec succès pour la chasse de presque toutes les espèces de gibier dans le monde. La plupart des chasseurs préfèrent les balles de 180 grains pour la chasse polyvalente du gros gibier. Cependant, dans les montagnes et autres endroits où des tirs à longue portée sont à prévoir, les balles de 150 ou 165 grains peuvent être une meilleure option. Le seul inconvénient du .30-06 est que son recul avec les charges plus lourdes se situe à la limite de ce que la plupart des tireurs inexpérimentés peuvent supporter, mais avec des rechargements personnalisés et des balles plus légères, ce problème peut être éliminé.